Glossary O: from of to oxa

 

of, prep. w. dat. of, out of, from: 1.28, 37, 42, 46, 77, 78, 86, 8.6,10, 10.6, 12.15, 13.12, 15.6, 19.7, 20.16, 21, 21.12, 25.2 (twice),3 (twice), 27.4, 33.2, 38.79, 48.2, 60.7, 71.4,5,28, 74.6, 79.8, 87.10, 89.14,16,19, 30.

ofer, prep. —A. w. dat. over, above: 1.7,40, 41,51, 70, 73, 75, 13.5, 58.9, 77.6. —B. w. acc. —1. over, above, across, through : 1.92, 4.10, 5.3, 6, 8.11, 12.6, 7, 17.3, 18.8, 20.5,12,18, 24.9, 27.7, 30.8, 42.5, 49.7, 51.7, 55.2, 62.1,5, 64.8. —2. throughout (of distribution or extent): 33.11, 38.21, 39.5, 80.42, 84.18, 91.10. —3. against, contrary to: 27.10.

ofer, m. bank, shore: np. ofras 20.7.

ofergongan, v.7. overtake, come upon: 3s. ofergongep 38.10.

oferstigan, v.1. rise above: ls. oferstige 64.6.

oferswiþan, v.1. overpower, overcome: inf. 38.20; ls. oferswiþe 38.29.

ofest, f. haste: ds. ofeste 60.4; ip. ofestum 38.11 (adv.).

ofgifan, v.5. give up, abandon: [pret. is? . ]fgeaf 84.8; 3p. ofgeafun 7.1 [MS. ofgeafum].

oft, adv. often: 2.5, 3.3, 4.2, 14.1, 15.3; 18.8, 15, 32, 28a.5, 28b.5, 29.11, 42.7, 47.2, 7, 48.4, 51.10, 52.11, 53.12, 56.11, 59.1, 61.1, 65.8,13, 70.6,15, 74.3, 75.1, 76.10, 80.40,49, 84.8,12, 87.3, 89.30, 91.2.

ohwonan, adv. from anywhere: 33.8.

on, prep. —A. w. dat. or inst. –1. on, upon 1. 7,12, 27, 36,66, 9.2, 11.4,11, 12.[9],12,[14], 13.3,4,25,26, 17.[1], 4, 18.18, 19.5,8, 9,10,12, 25.16, 29.14,21, 30.6, 31.12, 34.1,6, 38.25, 58,77,102,103, 40.5, 41.6,10, 48.1, 49.3, 56.2, 62.2, 66.3, 67.4, 70.13, 14,16, 71.1, 73.1 (or w. acc. as meaning #1?), 76.8,9 (at), [80.1], 84.11 (adv?),19,20, 21, 89.14 [MS. of],22, an 40.10. –2. in, within, among: 1.14,34,35,81, 3.11, 6.7, 8.1, 3, 7, 10.11, 13.16, 16.4, 18.10,13, 20.14, 21.3 [MS. of], 23.4, 24.3, 25.4, 27.5, 29.3, 4,11,17, 30.9, 31.4,12,13, 32.8, 38.61, 81 (twice),87,106, 43.1, 47.4, 49.4 [fleag on: MS. fleotgan], 51.1,2,5, 57.6, 59.2,5, 61.4,?6,11, 63.3, 64.4, 65.1, 71.13, 72.3 (or as meaning #1?), 76.7 (twice), 77.5, 84.23, 88.1,4. –3. at, in (manner): 2.9, 13.2, 17.7, 18.31, 25.13, 38.23, 28, 95, 58.5,11, 60.4, 71.22, 82.2, 89.12. –4. during: 7.1. –5. for, as (marking purpose): 23.1, 48.9.
—B. w. acc. s. –1. upon, on, onto: 2, 11, 22, 43, 51, 58, 65, [95], 4.7, 13.21, 18.29, 19.13, 20.9,20, 23.7,8, 24.10, 27.12, 37.6, 43.3, 53.2, 54.12, 66.1, 72.5, 76.5, [77.11], 83.4 (obj. understood), ?84.5, 89.31. –2. in, into: 1.33, 19.6, 23.9, 24.4, 53.15 (postpositional with adverbial sense?), 54.8, 56.12, 59.6, 60.8, 63.3,4, 71.21, 83.6, 89.26. –3. on, in, at (temporal): 1.60, 72.2. –4. for, as, according to: 36.2,4, 38.3, 48.3, 71.7. –5. in other. phrases where motion is sometimes but not always clearly implicit: 1.85 (~ geryhtu), 2.12 (~ sped), 18.1 and 21.2 (~ gewin, in battle(s)? for battle?), 18.1(~ gerum), 18.26 (~ þponc), 70.9 (~ lust); an 51.10 (~ yst). On hindan, see underhindan.

on, adv. on, forward: 60.5.

onbugan, v.2. i. bend: 1s. onbuge 21.3. -2. turn aside, escape: inf. 1.45.

oncweþan, v.5. answer, respond (w. dat. of person): 1s. oncweþpe 2.7.

ond, conj. and: 1.1,13,22,23,33,41,45, 48,70,74, etc. (205 times).

ondfenga, m. receiver: gs. ondfengan 59.7.

ondrædan, v.7. fear, be afraid of (w.refl. dat.): 3s. ondraedeV 1.83.

ondswaru, f. answer, reply: as. ondsware 53.15.

onettan, v.1. hurry, hasten: pret. 3s. onette 27.11 [MS. o netteð], onnette 52.7.

onfindan, v.3. find out, discover. 3s. onfindeð 13.7, 25.9.

onga, m. dart, arrow: ns. 21.4.

ongean, prep. opposite to, against: w. dat. 74.3, 87.3. —2. w. acc. 25.9 (or adv., opposite?).

ongietan, v.5. perceive, understand: inf. 57.10; subj. pres. 3p. ongietan 46.6.

onhaele, adj. hidden: asf. 13.7.

onhebban, v.6. raise, exalt: 1s. onhaebbe 28a.7, 28b.7.

onhlidan, v.1. open, reveal: imp. 2s. onhlid 80.54.

onhnigan, v.1. bow, bend down: 3p. onhnigap 28a.7 [MS. on hin gap], 28b. 7.

owyrfan, v.l. turn, change: pret. 3p. onhwyrfdon 71.2; pp. onhwyrfed 21.1 (eft~, reversed, turned around backwards), [29.6].

onhyrgan, v.I. imitate: 1s. onhyrge 6.10, 22.4.

onlicnes, f. likeness: as. onlicnesse 38.37.

onlucan, v.2. unlock, open: pret 1s. onleac 40.12.

onnette, see onettan.

onsittan, v.5. fear, dread (w. dat.refl. ): inf. 13.23.

onsundran, adv. separately: 70.7. ontynan, v.1. open: pret 1s. ontynde 74.4.

onþeon, v.1,3CT. to be of service, succeed: inf. 61.2; SUBJ. pret. 1p. onþungan 84.28.

onþunian, v.11. exceed one's bounds: inf. 31.91 [MS. onrinnan].

onwald, m. power: ds. onwalde 38.13.

onwendan, v.1. turn, change: pret. 3p. onwendan 71.5.

onwreon, v.1, 2CT. uncover, reveal: [imp? 2s? .. ]wreoh 80.55.

ge-openian, v.11. reveal, disclose: imp.2s. geopena 80.55.

or, n. beginning, origin: as. 1.89, 80.10.

ord, n. point, dart: ns. 58.12,13; is. orde, 74.6; dp. ordum 15.8; ip. ordum 13.5 (toes).

ordstapu, f./ordstaepe, m. prick of a goad:, np. ordstxpe 70.18.

orlege, n. strife, battle: gs. orleges1.89.

orlegfrom, adj. valiant in battle: asm. orlegfromne 18.15.

orþjonc, m.n. understanding, skill: as. 75.8; ip. orþoncum 67.3 (adv.).

orþoncbend, f. cunning bond: ip. orþoncbendum 40.15.

orþoncpil, n. cunning dart: ns. 19.12.

oðiberan, v.4. bear off: pret. 3s. oðbaer 20.10.

oþer, adj. and pron. one (of two), other, another: nsm. 54.7 (twice); nsn. 19.12, ?80.18; nsf. 1.52, 38.86, 40.9; asm. oþerne 20.20; asf. oþre 37.7 (next?); dsm. oþrum 1.71, 18.15, 35.6, 41.11, 50.5, 51.5,10, 80.6, ?88.7; dsf. oþre 19.10; gsn. oþres 4.9; apn. oþre 47.5; dpm. oþrum 9.4.

oþfergan, v.1. bear off: inf. 14.7.

oþþaet, conj. until: 1.42, 7.7,10, 21.8, 51.4, 70.10, 71.2, 89.15.

oþþe, conj. or: 1.15,103,104, 2.5, 5.2 (twice), 38.24,43,49,67 (twice),75, 8.8, 71.10, 91.6, eðþa 41.16.

oðbringan, v.3. snatch, seize: inf. 84.16.

owiht, adv. at all: 39.6.

oxa, m. ox: ns. 20.13.