|
Ic
wæs fæmne geong, feaxhar cwene,
|
|
I was a gray girl, ash-haired, elegant,
|
|
|
ond ænlic rinc on ane tid;
|
|
And a singular warrior at the same time.
|
|
|
fleah mid fuglum ond on flode swom,
|
|
I flew with birds and swam in the sea,
|
|
|
deaf under yþe dead mid fiscum,
|
|
Dove under waves, dead among fish,
|
|
|
ond on foldan stop, hæfde ferð
cwicu.
|
5 |
And stood on the shore-locking in a living
spirit.
|
5 |