|
Ic
seah ræpingas in ræced fergan
|
|
I saw two hard captives carried,
|
|
|
under hrof sales hearde twegen,
|
|
Prisoners bound together as one
|
|
|
þa wæron genamnan,
nearwum bendum
|
|
Punishing creature, under the roof
|
|
|
gefeterade fæste togædre.
|
|
Of a hall. Close to one captive
worked
|
|
|
Þara
oþrum wæs an getenge
|
5 |
A Welshwoman-the strong
dark slave
|
5 |
|
wonfah Wale, seo weold hyra
|
|
Wielded power over both in their bonds.
|
|
|
bega siþe bendum fæstra.
|
|
|
|
iddle
50
