iddle 45

Moððe word fræt--     me þæt þuhte

 

A moth ate songs-wolfed words!

 

wrætlicu wyrd     þa ic þæt wundor gefrægn,

 

That seemed a weird dish-that a worm

 

þæt se wyrm forswealg    wera gied sumes,

 

Should swallow, dumb thief in the dark,

 

þeof in þystro,     þrymfæstne cwide

 

The songs of a man, his chants of glory,

 

ond þæs strangan staþol.     Stælgiest ne wæs

5

Their place of strength. That thief-guest

5

wihte þy gleawra,     þe he þam wordum swealg.

 

Was no wiser for having swallowed words

 

glossary 1

solution